Mezametara Saikyou Soubi to Uchuusen-mochi Datta no de, Ikkodate Mezashite Youhei Toshite Jiyuu ni Ikitai - Vol. 3 Ch. 13.2

[Claith]

@Morose

The crew sans some

Spoiler

"not technically crew" characters

have quite an active night life. It is mentioned from time to time in the novel, but isn't explicitly shown. There are scenes when the characters wake up that state something happened, or even when going to sleep. It is just a matter of course for the characters.

 

[Snegerd]

Oh no, not the lab grown meat

 

[Neltharn]

Space elf is awesome!

Please refer to Elma by her official title, Useless Elf. Thanks.

 

[asmellyfox]

Fuck he got jebaited

 

[PoopyPants]

Man made meat is horrible. The death is what makes it so tasty.

 

[sneezemonkey]

the lab meat...it's people isn't it?

 

[joshguy]

@sneezemonkey It's soylent green all over again.

 

[Jojeke]

@Morose in the novels, after the physical, both girls go purchase contraceptive pills.

 

[IsseiTheOppaiMaster11]

Go forth and multiply! Thanks for the update, please continue translating this manga really love it. Thank you translators can't wait for the next update.

 

[ClueByFour]

Touring a shmeat factory? THAT'S a mistake. Like, a "I'll take 'Poor Life Choices' for $200, Alex" -level mistake.

 

[cannarali]

Someone from her family I guess or a close acquaintance?
Mc better be like "I wanna install one of those meat grower(maker) in my ship for future home meat growing" Lol.

 

[Asbyn]

Let me guess: it's her family's company?

 

[Meakurosakii]

i want an space elf too damn ~

 

[KumaRiku]

Welp. Another one month wait i guess ? :'3

 

[Redice]

Space elves have it easy. The last elf I know needs her life to be in danger before any baby is possible.

 

[w33btr4sh]

@Redice who might this elf be?

 

[Jakusan1988]

I'm guessing that it's gonna be her mom's company

 

[Silver-Rose]

Thank you for the chapter.

Spoiler

The meat plant is home to cultured rapidly grown infestations.

Spoiler

Which will later produce a Doom-like scenario.

 

[ThreeTakeWonder]

Babies with best girl

 

[Redice]

@w33btr4sh Ryo's elf.